fantasidjur i många färger
Marija Prymatjenko, Ushatka (Öron monster) har fångat en kräfta, 1983 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine

Det fantastiska och fruktansvärda

Marija Prymatjenko och verk ur Moderna Museets samling

Malmö, 21.9 2024 – 30.3 2025

Marija Prymatjenko (1909–1997) är en central gestalt i den ukrainska konsthistorien och en av landets mest välkända och uppskattade konstnärer. Hennes stiliserade men samtidigt lekfulla mönster har sitt ursprung i folkligt broderi och hantverkstraditioner som hon utvidgade till en egen motivvärld och eget uttryck.

21.9 2024 – 30.3 2025
Utställningen visas i gallerierna på plan 2
Curator: Elisabeth Millqvist, museichef Moderna Museet Malmö

Medverkande konstnärer: Alexander Calder, Marc Chagall, Lena Cronqvist, Lourdes Fernandez, Susanna Marcus Jablonski, Asger Jorn, Runo Lagomarsino, Lou Laurin-Lam, Egon Möller-Nielsen, Amelia Peláez del Casal, Pablo Picasso, Lars Pirak, Niki de Saint Phalle, Marija Prymatjenko, Max Walter Swanberg, Adja Yunkers.

Välkommen på pressvisning den 19 september kl 09.30. Pressvisningen arrangeras i samarbete med Malmö Konsthall, som öppnar utställningen ”Liv som tyg” med Lenke Rothman.

Den omgivande naturen, vardag och fest, sagor och visor är del av Marija Prymatjenkos värld uttryckt i bild och poetiska titlar som utvidgar betydelsen. Konstnären ställde ut omfattande under sitt liv och startade en informell skola. Genom en satsning på folkkonst bjöds hon in att arbeta med sin tids konstnärer och expanderade sina materialval.

I utställningen möter Marija Prymatjenkos målningar konstverk ur Moderna Museets samling från 1900-talet och verk av två samtida konstnärer, Runo Lagomarsino och Susanna Marcus Jablonski. Konstnärer som Marc Chagall, Egon Möller-Nielsen, Niki de Saint Phalle, Lou Laurin-Lam och Pablo Picasso förstärker närvaron av myt, metamorfos och berättelser.

”Tillsammans utgör konstverken en färgsprakande sorgesång”, säger utställningens curator Elisabeth Millqvist.

Målningar på papper kom att bli Marija Prymatjenkos huvudsakliga uttryckssätt och nu presenteras över 40 av hennes verk tillkomna under 50 år. Trots ett utsatt liv och personliga förluster hyllar Prymatjenko livet i sin konst. Hon skildrar jordbrukets traditioner, målar ståtlig växtlighet, men bland hennes motiv finns också bestar – hybridvarelser med vassa klor, stirrande ögon och öppna gap.

Utställningen tar avstamp i att både Pablo Picasso (1881–1973) och Marija Prymatjenko deltog i världsutställningen i Paris 1937. Där visade Picasso sin målning ”Guernica” som, liksom många av Prymatjenkos konstverk, blivit en symbol för fred. Flera av konstverken Prymatjenko ställde ut 1937 är med i utställningen. Förutom krig upplevde Prymatjenko både svält och katastrof. Hon föddes i Bolotnya i området Polesia, 50 km från Tjernobyl som blivit synonymt med kärnkraftskatastrofen. Hon kommenterar omvärlden i sina titlar, ber för fred och förbannar krig och vänder sig till enskilda personer och politiker som i titeln från 1986: ”Mister Reagan, titta på denna bild och förstå hur tung och oroande och dumdristig atomen är. Se efter och skapa fred med oss så att det blir fred på jorden”.

Tack till långivaren The National Museum of Decorative Art of Ukraine. All användning av bilder sker med tillåtelse från den ideella stiftelsen Creative Heritage of Maria Prymachenko Family.

Höstens utställning på Malmö Konsthall presenterar ett stort antal verk av Lenke Rothman (1929–2008). Rothman var en svensk-ungersk konstnär, författare och Förintelseöverlevare som kom till Malmö med Röda Korsets hjälp 1945. Utställningen Liv som tyg lyfter Lenke Rothmans unika, konceptuella förhållningssätt till sitt arbetsmaterial. Läs mer

PRESSVISNING
Den 19 september bjuder Malmö Konsthall och Moderna Museet Malmö in till gemensam pressträff inför öppnandet av höstens utställningar. Pressträffen börjar på Moderna Museet och fortsätter på Malmö Konsthall. Transport mellan institutionerna erbjuds för journalister som vill vara med på båda pressvisningarna.

09.30 Pressvisning på Moderna Museet Malmö av utställningen ”Det fantastiska och fruktansvärda – Marija Prymatjenko och verk ur Moderna Museets samling”. Elisabeth Millqvist, utställningens curator och chef på Moderna Museet Malmö, presenterar utställningen i närvaro av Liudmyla Strokova, direktör The National Museum of Decorative Art of Ukraine, Kiev och Marija Prymachenkos familjestiftelse. Vi serverar kaffe, te och smörgås.

10.30 Transport till Malmö Konsthall

11.00 Pressvisning på Malmö Konsthall av utställningen ”Tyg som liv” av Lenke Rothman i närvaro av curatorerna Mats Stjernstedt, Runo Lagomarsino och Rebecka Katz Thor.

OSA senast 16 september till Alexandra Giertz, a.giertz@modernamuseet.se, eller Heidi Hakala (Malmö Konsthall) på heidi.hakala@malmo.se. Ange om du vill delta i båda pressvisningarna eller enbart en av dem samt om du önskar transport. Vid anmälan ber vi dig ange för vilken tidning eller medium du skriver.

fantasidjur i många färger
Marija Prymatjenko, Ushatka (Öron monster) har fångat en kräfta, 1983 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
bild med fantasidjur i gult och blått
Marija Prymatjenko, Marsh Beast, 1978 Foto: © Maria Prymachenko Family Fundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
bild med kvinnohuvud
Pablo Picasso, La femme qui pleure III, 1937 Foto: Moderna Museet © Succession Picasso Bildupphovsrätt 2024
skulptur i brons med två huvuden
Egon Möller-Nielsen, Folkvisa II, 1950 Foto: Tobias Fischer/Moderna Museet
textilt verk med figur i ljust brun
Lou Laurin Lam, Invasionen av Tjeckoslovakien eller amerikanska imperialismen, 1969 Foto: Prallan Allsten/Moderna Museet © Lou Laurin-Lam Bildupphovsrätt 2024
målning med blommor och liten figur
Niki de Saint Phalle, P6, u.å Foto: Albin Dahlström/Moderna Museet © Niki Charitable Art Foundation Bildupphovsrätt 2024
målning med grönt monster
Niki de Saint Phalle, Mitt monster, 1968 Foto: Albin Dahlström/Moderna Museet © Niki Charitable Art Foundation Bildupphovsrätt 2024
textilt verk med naken flicka och tiger
Lena Cronqvist, Flicka och tiger (Solen och månen), 1972 Foto: Tobias Fischer/Moderna Museet © Lena Cronqvist Bildupphovsrätt 2024
skiss med par som omfamnas, träd och flygande figur
Marc Chagall, Skiss till en Midsommarnatts dröm, 1939 Foto: Moderna Museet © Marc Chagall Bildupphovsrätt 2024
art metall liknande spindel
Alexander Calder, Araignée d'oignon (Lökspindel), 1940-talet Foto: Prallan Allsten/Moderna Museet © 2024 Calder Foundation, New York / Artists Rights Society (ARS), New York Bildupphovsrätt 2024
målning med landskap hus häst och två människor
Marija Prymatjenko, Vanya och Katya, 1960 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med solrosor bin och ärtor
Marija Prymatjenko, Solrosor med bin och ärtor, 1962 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med två fantasifåglar
Marija Prymatjenko, Läkare, 1936 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med grön elefant blommor och fågel
Marija Prymatjenko, Grön elefant, 1936 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning i starka färger med blommor och fågel
Marija Prymatjenko, Eldfågel i blommor, 1962 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med fantasidjur hus skog blommor
Marija Prymatjenko, Bröllop i skogen, 1959 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med brunt fantasidjur och blommor
Marija Prymatjenko, Brun best, 1936 ©Maria Prymachenko Family Foundation Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med fågel och blommor
Marija Prymatjenko, En kråka flyger och letar efter sin ägare, men han är ingenstans, hans kropp har flugit över hela Ukraina. Blommor kommer att växa, barn kommer att plocka dem, de kommer att binda kransar, bära dem till gravar, och min grav har flugit till himlen, 1986 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med fantasidjur i starka färger
Marija Prymatjenko, Vild best, 1977 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning ed blå blommor i vas
Marija Prymatjenko, Syren i vas, 1964 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
fantasidjur i starka färger
Marija Prymatjenko, Mister Reagan, skåda denna bild och inse hur tung och besvärande och dåraktig atomen är. Se och slut fred med oss så det blir fred på jorden. Atomen är vacker om du ger efter för den kan du hälsa din familj farväl, 1986 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
färgglad målning med olika figurer och byggnad
Marija Prymatjenko, Marusyna spann lin, 1984 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med färgglatt fantasidjur
Marija Prymatjenko, Kortbent best, 1983 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med paprikor
Marija Prymatjenko, Rymdpaprika, 1983 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
målning med person som rider en häst
Marija Prymatjenko, Hösten kommer på en fläckig häst sår säd i marken Och äpplen i kar och potatis i stuka och lök och vitlök i kransar så att människor blir starka, 1984 Foto: ©Maria Prymachenko Family Foundation. Courtesy The National Museum of Decorative Art of Ukraine
installationsvy med målningar
Installationsvy, 2024 Foto: Helene Toresdotter
installationsvy med konstverk
Installationsvy med Neon Circle, 2017, Susanna Marcus Jablonski, 2024 Foto: Helene Toresdotter
installationsvy med målningar
Installationsvy, 2024 Foto: Helene Toresdotter
installationsvy med målningar och skulptur
installationsvy med Neon Circle, 2017, Susanna Marcus Jablonski, 2024 Foto: Helene Toresdotter
installationsvy med målning och skulptur
Installationsvy med The Persistant Action of a Falling Tear, 2023 och Gernikako Argia/ The Light of Guernica, 2023 , Runo Lagomarsino, 2024 Foto: Helene Toresdotter
installationsvy med målningar och skulptur
Installationsvy med Shagal, 2019, Susanna Marcus Jablonsky, 2024 Foto: Helene Toresdotter
detalj av installationsvy med skulptur i skarpa färger
Installationsy med Portrait de Marina, 1995, Niki de Saint Phalle, 2024 Foto: Helene Toresdotter